Emergencias y ayuda
Puede llamar al 211 para buscar organizaciones cercanas que ayuden con comida, renta o servicios como luz y agua; cada programa confirma si puede atenderle.
El 211 conecta a las personas con recursos de su comunidad. La llamada sirve para orientarse y encontrar opciones. No significa que ya le hayan aprobado dinero o que haya fondos disponibles.
Cómo hacer la llamada
- Marque 211 y pida atención en español. Si no logra comunicarse, busque el contacto de su zona en el directorio de la red 211. Las opciones de teléfono, chat o mensajes varían.
- Diga su ciudad o código postal y qué necesita. Si no tiene comida para hoy o no tiene dónde dormir esta noche, explique esa urgencia desde el inicio.
- Pida el nombre, teléfono y horario de cada lugar recomendado. Como ayuda práctica, anote también el nombre del programa y qué debe preguntar al llamar.
- Contacte al programa para confirmar si está abierto, a quién atiende, qué documentos pide y si hay citas o fondos. Los requisitos son distintos en cada lugar.
Puede decirlo así
“Vivo en este código postal y necesito ayuda con comida y la cuenta de luz. ¿Qué lugares puedo llamar? ¿Hay algo disponible hoy? ¿Qué debo preguntar antes de ir?”
Si necesita alimentos hoy
Pida una despensa o un banco de alimentos cercano, un lugar que entrega comida a quienes la necesitan. USAGov incluye al 211 entre las opciones para encontrar alimentos de emergencia. Confirme el horario y la forma de entrega antes de salir.
Si hay una emergencia
Si hay peligro inmediato y necesita policía, bomberos o una ambulancia, llame al 911. El 211 sirve para buscar recursos comunitarios.
Dónde puede saber más
- Para encontrar su centro 211: directorio en español.
- Para buscar comida y otros apoyos: recursos de alimentos del 211.
- Para más opciones de comida urgente: USAGov en español.
Guías útiles, en su correo.
Queremos acompañarle con más respuestas para la vida en Estados Unidos.
Nuestro boletín estará disponible pronto.