La vida en Estados Unidos, más clara
¿Qué necesita
resolver hoy?
Encuentre pasos sencillos y respuestas a preguntas que todos hemos tenido cuando llegamos a Estados Unidos por primera vez.
¿Qué encontrará en Comunidad Latina?
Pasos sencillos
Qué preparar, qué preguntar y dónde ir.
Fuentes confiables
Enlaces para confirmar y saber más.
Orientación clara
Qué puede cambiar según su caso.
Una guía para cada próximo paso
Busque por lo que necesita.
Comience con un tema y encuentre opciones para actuar.
13 guías para usted
¿Cómo detectar una oferta de trabajo falsa?
Conozca tres señales de una oferta de trabajo falsa, qué revisar antes de aceptar y dónde pedir ayuda si ya envió dinero.
Leer más
¿Qué puede hacer si su medicina cuesta demasiado?
Pregunte por genéricos, confirme cuánto pagaría y pida ayuda si no puede pagar su receta.
Leer más
¿Cómo abrir su primera cuenta de banco?
Sepa qué documentos puede pedir el banco, qué cobros revisar y qué preguntar para abrir su primera cuenta en Estados Unidos, incluso sin Seguro Social.
Leer más¿Cómo evitar cobros en su cuenta de banco?
Revise el cobro mensual, los cajeros y los sobregiros. Use estas preguntas para conocer los costos de su cuenta y evitar sorpresas.
Leer más
¿Cómo pedir su reporte de crédito gratis?
Sepa dónde pedir su reporte de crédito gratis, qué revisar y qué hacer si no puede entrar. Evite páginas que le cobran por este trámite.
Leer más
¿Qué debe comparar antes de enviar dinero a su familia?
Compare cuánto paga, cuánto recibe su familia y cuándo llega el dinero. Revise el tipo de cambio y guarde el recibo de su envío.
Leer más
¿Qué es el ITIN y cómo puede solicitarlo?
Conozca para qué sirve el ITIN, quién puede necesitarlo y cómo preparar su solicitud con el Formulario W-7 y los documentos del IRS.
Leer más
¿Dónde puede recibir ayuda gratis para declarar impuestos?
Busque un centro VITA o TCE, confirme si pueden ayudarle y prepare sus documentos antes de ir. Los servicios y horarios varían por lugar.
Leer más
¿Cómo encontrar una clínica si no tiene seguro médico?
Busque un centro de salud cerca de usted, pregunte por descuentos según sus ingresos y confirme el costo y los documentos antes de su cita.
Leer más
¿Qué puede hacer si no le pagan lo que trabajó?
Guarde sus horas y pagos, reúna los datos del empleador y consulte a la División de Horas y Salarios. Conozca qué debe preguntar y llevar.
Leer más
¿Cómo encontrar ayuda legal de inmigración confiable?
Aprenda a verificar quién puede darle ayuda legal de inmigración, dónde buscar opciones gratuitas y qué preguntar antes de pagar o firmar.
Leer más
¿Cómo evitar una estafa al rentar una vivienda?
Antes de pagar por una vivienda, verifique el anuncio, la persona que la ofrece y la forma de pago. Conozca señales de alerta y dónde reportarlas.
Leer más
¿Cómo pedir ayuda para comida, renta o servicios con el 211?
El 211 le ayuda a buscar recursos locales. Sepa qué decir, qué preguntar y cómo confirmar si un programa puede ayudarle con comida, renta o servicios.
Leer másNo encontramos una guía con esas palabras. Pruebe con “banco”, “impuestos”, “salud”, “trabajo” o “ayuda”.
Cuando hace falta una mano
¿Necesita comida o ayuda con la renta?
El 211 puede orientarle hacia recursos de su comunidad. Cada programa confirma qué ayuda tiene disponible.
Vea cómo pedir ayuda al 211 →Si hay peligro inmediato
Llame al 911 si necesita policía, bomberos o una ambulancia por una emergencia.
Cuándo llamar al 911Sabemos lo que se siente empezar de nuevo
¿Cómo le ayudamos?
Llegar a un país nuevo puede hacer que hasta lo más sencillo se sienta difícil. También hemos tenido dudas, cometido errores y buscado a alguien que nos explique por dónde empezar.
Comunidad Latina nació al ver a familias pasar meses sin la orientación que necesitaban para resolver cosas de todos los días. Queremos que usted encuentre esa ayuda con más facilidad.
Una pregunta, un próximo paso
Partimos de preguntas reales, consultamos fuentes oficiales y las explicamos en español sencillo. Elija una guía, prepare sus preguntas y use los enlaces para confirmar lo que necesita con cada oficina o servicio.
Compartimos información general. Cuando su caso necesita ayuda legal, médica, financiera o de impuestos, le orientamos para buscar al profesional adecuado.
