¿Qué puede hacer si su medicina cuesta demasiado?

Si su medicina cuesta demasiado, pregunte al farmacéutico por una opción más económica adecuada para su receta y avise a quien se la recetó si no puede pagarla.

Por Comunidad Latina. Fuentes consultadas: 8 de octubre de 2026.

¿Qué puede preguntar en la farmacia?

1. Pregunte si existe un genérico para su receta. Un genérico aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) tiene el mismo ingrediente activo, la sustancia que hace efecto, que su versión de marca. Cumple los mismos estándares de calidad y seguridad y suele costar menos. La FDA explica cómo se revisa.
2. Confirme cuánto pagaría usted. Pida al farmacéutico que revise la opción para su receta. Si tiene seguro, consulte si está cubierta por su plan. El precio final puede variar.
3. Si aún no puede pagarla, avise a quien se la recetó. Pregunte por otra opción segura o por programas de ayuda para medicinas. Cada programa tiene requisitos; recibir ayuda no está garantizado. MedlinePlus explica estas opciones.

Puede decirlo así

“Esta medicina cuesta más de lo que puedo pagar. ¿Hay un genérico adecuado para mi receta? ¿Cuánto pagaría? Si no hay una opción que pueda pagar, ¿con quién puedo hablar para buscar ayuda?”

Cuide su tratamiento

No deje de tomar su medicina ni cambie la dosis por su cuenta para ahorrar. Tampoco parta pastillas sin hablar primero con un profesional de salud. Si el costo le impide seguir el tratamiento, comuníquelo a quien se lo indicó.

Para saber más

• FDA: medicamentos genéricos. Para entender qué son y cómo se aprueban.
• MedlinePlus: ayuda con el costo de las medicinas. Para conocer opciones que puede consultar con un profesional.
• MedlinePlus: costos de atención médica. Para revisar preguntas sobre su seguro y sus cuidados.

Imagen ilustrativa creada con inteligencia artificial.