Impuestos
Puede buscar ayuda gratis en un centro VITA o TCE y llamar antes de ir para confirmar si pueden preparar su declaración de impuestos.
VITA es un programa de ayuda para declaraciones básicas. Atiende, entre otras personas, a quienes tienen ingresos limitados, alguna discapacidad o dificultad con el inglés. TCE ofrece ayuda especialmente a personas de 60 años o más.
Cómo encontrar un lugar
- Use el localizador enlazado en la página del IRS o llame al 800-906-9887. Busque un centro cerca de su código postal.
- Pregunte si atienden en español, si necesita cita y qué tipos de declaración preparan. La ayuda disponible depende de los voluntarios y servicios de cada lugar.
- Confirme los requisitos de ingresos con ese centro. El IRS explica en su página en inglés que los centros pueden fijar sus propios límites. No hay una cifra que garantice atención en todos los sitios.
Qué conviene preparar
Revise la lista completa del IRS. Según su caso, le pedirán:
- Identificación con foto y comprobantes de Seguro Social o ITIN de las personas incluidas en la declaración.
- Comprobantes de ingresos, como los formularios W-2 o 1099, y la declaración del año anterior si la tiene.
- Formulario 1095-A si tuvo un seguro del Mercado de Seguros Médicos, y otros datos que correspondan a su situación.
- Datos de su cuenta si quiere recibir un reembolso por depósito directo. Llévelos al centro verificado; no los publique en redes.
Puede decirlo así
“Quiero preparar mis impuestos y necesito ayuda en español. ¿Pueden atender mi tipo de declaración? ¿Hay un límite de ingresos? ¿Qué documentos debo llevar y cuándo tienen citas?”
Fuera de la temporada de impuestos puede haber menos centros abiertos. Confirme los horarios actuales; un resultado en el directorio no garantiza una cita disponible.
Dónde puede saber más
- Para localizar ayuda y consultar los servicios: VITA y TCE en el IRS.
- Para preparar la visita: documentos que debe llevar.
Guías útiles, en su correo.
Queremos acompañarle con más respuestas para la vida en Estados Unidos.
Nuestro boletín estará disponible pronto.