Trabajo y empleo
Para leer su recibo, revise el periodo que le están pagando, el ingreso antes de descuentos y el dinero que recibe después de ellos. En inglés suelen aparecer como pay period, gross pay y net pay.
Cómo empezar
- Localice las fechas del periodo de pago. Si le pagan por hora, compare las horas y la tarifa que aparecen con su propio registro. La herramienta de la CFPB muestra estas partes.
- Busque el pago bruto, que es lo ganado antes de descuentos. Luego revise cada deducción, es decir, una cantidad restada, como impuestos o algunos beneficios del trabajo.
- El pago neto es lo que queda después de los descuentos. La CFPB explica cómo se relacionan estos conceptos. Como paso práctico, pida a nómina que le explique cualquier línea que no reconozca.
Puede decirlo así
“Quiero entender mi recibo. ¿Me explica este descuento y cómo calcularon las horas y el pago de este periodo?”
Antes de seguir
Que un descuento aparezca en el recibo no demuestra por sí solo que sea correcto. Guarde una copia y anote su pregunta. No cambie formularios fiscales basándose únicamente en este ejemplo; consulte ayuda adecuada si la necesita.
Para saber más
- CFPB: Entender el recibo de pago (en inglés). Explica el pago bruto, los descuentos y el pago neto.
- CFPB: Partes de un recibo de pago (en inglés). Presenta las partes de un recibo de pago.
Guías útiles, en su correo.
Queremos acompañarle con más respuestas para la vida en Estados Unidos.
Deje su correo para recibir las guías cuando comencemos a enviar el boletín.