Transporte
Consulte con la agencia estatal de vehículos cómo transferir la propiedad y completar el registro correspondiente a su compra.
Pasos que puede seguir
- Entre a la agencia oficial desde el directorio de USAGov y busque el trámite para su situación: compra a particular, concesionario o vehículo de otro estado. Consulte la orientación oficial.
- Como lista de consulta, pregunte qué documentos y firmas necesita, cómo revisar si hay un préstamo pendiente y cuáles son los impuestos, cargos y plazos. No complete espacios con datos que desconoce.
- Confirme quién enviará cada documento y cómo obtendrá el comprobante. Si un vendedor dice que hará todo, pida instrucciones y constancia, y revise el estado del trámite con la agencia.
Puede decirlo así
“Compré este vehículo en esta situación. ¿Qué documentos debo presentar para la transferencia y cómo confirmo que quedó registrada?”
Tenga en cuenta
El título y el registro pueden ser trámites relacionados con requisitos distintos. Las reglas cambian por estado; esta guía no confirma propiedad ni autoriza a manejar antes de cumplir los requisitos.
Para saber más
- USAGov. Encuentre la oficina estatal para consultar títulos, registro y otros trámites (en inglés).
Guías útiles, en su correo.
Queremos acompañarle con más respuestas para la vida en Estados Unidos.
Deje su correo para recibir las guías cuando comencemos a enviar el boletín.